Whether your organization is a start-up or a long-established high tech company, Eurasia Translations, Inc., a consolidated foreign language service provider, is the solution for all of your engineering, technical and scientific translations. In today's global market, technical translations are in great demand and we pride ourselves on providing the absolute best to corporations worldwide.
Our ISO 9001 registered Quality Management System guarantees precision, accuracy and consistency of terminology. Premier quality translations ensure a seamless integration into your target market whether you require translation into a single language or multiple languages.
We cover numerous industries, including:• Automotive
• Avionics
• Civil Engineering
• Defense
• Digital Imaging
• Electronic Engineering
• Hydraulics
• IT
• Laboratory Instruments
• Marine Engineering
• Mechanical Engineering
• Medical Equipment
• Nuclear Power
• Oil and Gas
• Optics
• Science and Physics
• Software Translation and Localization
• Telecommunications
Our translations are accompanied by a Notarized Certificate of Accuracy printed on our company's letterhead.
• Engineering Specifications
• Operating Manuals
• Packaging Instructions and Labels
• Patents and Patent Applications
• Regulatory Documents
• Scientific Papers
• Software Strings
• Training Materials
Our translators and editors working on technical translations often have a scientific degree and/or proven experience in your specific industry. This ensures that you will be receiving a translation of the highest quality, utilizing the writing style appropriate for the document and the intended audience.
Experienced project managers track every step of the project to make sure that the content is translated accurately and consistently, in accordance with your specific instructions and technical requirements, and delivered in the proper verified file format, on-time and within the proposed budget.
All members of the team utilize the same translation tools, glossaries and reference material to produce a final product that is technically consistent throughout.
We work with a multitude of file formats, including MS Word, Excel, PowerPoint, as well as FrameMaker, InDesign, SGML, XML, XLIFF, .exe, multimedia, resource, image and many others. Files are delivered in a format that is ready to be published.
Correct use of terminology that is specific to your industry or organization is critical for a translation that will be completely understood by your target audience. At the start of a project, we prepare glossaries or integrate any glossaries you may supply into our process, in order to provide the translation team members with the proper approved terms to be used.
Translations memory tools are utilized. This technology allows the glossaries to work together with a database of translated segments that can be recycled during the translation process. It is not only cost effective, but also maintains consistency of all of the translated materials, and reduces total production time.
These tools have the added benefit of built in quality assurance tools, the ability to convert design files and maintain their format, automatic protection for tagged text formats, and they allow for an accurate analysis of your materials to prepare estimates and establish the budget for the project.
